Tant Agnes, elden och Clark Kent

Original name Tant Agnes, elden och Clark Kent
Kirjoittajat Kjell Lindblad
Original language Swedish
Premiere year 1995
Theater Den Finlandssvenska Radioteatern, YLE / The Swedish Radio Theatre in Finland
Keywords Radio Play

Performances abroad

Sender Freies Berlin (SFB) / Radio Bremen (RB), Germany 1998

Synopsis

Eine alte Frau aus der finnischen Provinz schreibt an den Reporter Clark Kent vom "Daily Planet" in Metropolis, USA. Sie bietet ihm eine Geschichte an, die sie sich ausgedacht hat. Clark Kent ist ein alter Vertrauter von ihr, seit sie zum ersten Mal in einer Zeitschrift auf ihn gestoßen ist. Nur daß der Reporter keine wirklich existierende Person ist. Er ist eine Comicfigur mit einem attraktiven Nebenberuf: Superman. Und der Frau geht es in ihrem Schreiben auch gar nicht nur um ihre Geschichte, die von einem freudlosen Leben an der Seite einer verhaßten Halbschwester handelt.
Sie braucht die Hilfe von Superman. Erbschleicher umlagern sie und wollen sie nach dem Tod ihrer Halbschwester um die bescheidene Hinterlassenschaft erleichtern. So träumt sie sich in Clark Kents Nähe, wird sogar zu seiner Kollegin und trotzt mit Superman an ihrer Seite den Anfeindungen.

Translations

Language English
Translation name Agnes, the Fire and Clark Kent (Agnes and the Fire )
Translators Lotte Troupp
Copies available Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi
Drama agency Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi
Language German
Translation name Agnes, das Feuer und Clark Kent
Translators Gisela Kosubek
Copies available SFB, Germany, http://www.sfb.de
Drama agency Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi