Rojava
Ibrahim Amirin Rojava käsittelee koskettavasti rakkauden, perheen, mieheyden, vastuun, vapauden, sankaruuden ja pelastamisen kysymyksiä. Kahden hyvin erilaista elämää elävän miehen kohtalot kietoutuvat toisiinsa autonomiaan pyrkivän Kurdistanin Rojavassa ennakoimattomalla tavalla. Amirin kohtausajattelu on tarkkaa ja hänen henkilönsä eläviä. Miljööt ovat vahvoja ja matka jonne niiden kanssa katsojana pääsee jättää jälkensä. Teos on hyvin ajankohtainen erityisesti ajassa, jossa kysymykset sodasta ja väkivallankäytön oikeudesta ovat myös Suomessa uudella tavalla aktivoituneet.
E.L. Karhu
Synopsis
Kurdien vapaustaistelun innoittamana Wienissä asuva itävaltalainen opiskelija Michael matkustaa Syyrian pohjoisosassa sijaitsevaan autonomiseen Rojavaan, auttaakseen rakentamaan sinne itsenäistä ja demokraattista järjestelmää. Saapuessaan sinne hän tapaa Alanin, nuoren kurdilaisen matematiikan opettajan. Isiksen ja Assadin vastaisen sodan uuvuttama Alan on matkalla täysin päinvastaiseen suuntaan, kohti länsi-Eurooppaa. Hänen suostuttelemanansa kaksikko tekee vaihtokaupan, jossa Michael antaa Alanille itävaltalaisen passinsa vastineeksi yhteyksistä vallankumouksellisiin ryhmiin. Michael rakastuu Heviniin, nuoreen naiseen, joka toimii paikallisena sotilaskomentajana ja joka opettaa hänelle, kuinka asetta käytetään. Samaan aikaan Alan pakenee Wieniin, jossa hän löytää turvapaikan Michaelin äidin luota ja jossa hän joutuu tutustumaan valitettavan hyvin eurooppalaisen turvapaikanhakujärjestelmän hankaluuksiin.
Rojava tutkii kaksisuuntaista kulttuurien yhteentörmäystä. Näytelmässä molempien miesten toiveet ja ihanteet joutuvat ankaralle koetukselle kohdatessaan todellisuuden.
| Vuosi | 2019 |
|---|---|
| Alkukieli | Saksa |
| Käännökset | Tšekki |
| Tuotannot |
|
| Oikeudet | Näytelmäkulma |
| Genre | Draama |
| Roolien määrä | 7 (4 naista, 3 miestä) |
Ote näytelmästä
Arvostelut
”Amusing and at the same time oppressive, heavy and yet light-footed, fast-paced but thoughtful: Ibrahim Amir's play is an astutely constructed story around the themes of utopia, war and loss ... An extremely strong text.” (APA - Austria Presse Agentur)
”The dramatic height of the fall that Amir constructs in his fast-paced story structured by leaps in time could not be greater ... He keeps the visions and the clichés, the terse and the ironic, the native and the foreign in Rojava in wonderful balance. Here is someone negotiating those fault lines of the present that many other contemporary playwrights shirk.” (Der Standard)
Nachtkritik.de "Es ist nicht mein Krieg" (saksaksi). Kirjoittanut Reinhard Kriechbaum
Kleine Zeitung: "Rojava und die Schattenseiten einer Utopie" (saksaksi). Kirjoittanut Sonja Harter
Ibrahim Amir
Ibrahim Amir syntyi Syyrian Aleppossa vuonna 1984. Amir opiskeli kotikaupungissaan teatterin ja media-alan opintoja kolmen lukukauden verran, kunnes hänet erotettiin koulusta kurdiopiskelijajärjestössä tekemänsä työnsä vuoksi. Vuonna 2002 Amir pakeni Wieniin, Itävaltaan, missä hän opiskeli lääketiedettä ja työskentelee tällä hetkellä lääkärinä. Lääketieteen opintojensa aikana hän alkoi kirjoittaa saksaksi. Hänen esikoisnäytelmänsä Habe die Ehre, sai ensi-iltansa vuonna 2013. Hänen muita näytelmiään ovat Stirb, bevor du stirbst (2015), Heimwärts (2017), ja Homohalal (2017), jonka myötä hän oli ehdolla vuonna 2018 Mülheim Dramatic Writing Prize palkinnon ja Nestroy Theatre Award palkinnon saajaksi.