Les Prétendants

Les Prétendants
Jean-Luc Lagarce. Kuva: Babelio - https://www.babelio.com/users/AVT_Jean-Luc-Lagarce_6654.jpg, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=116676468

Luettuani olin lumoutunut, jäin täysin Lagarcen tekstin pauloihin. Teksti on niin sivistynyt, täynnä pidättyväisyyttä ja hienostuneisuutta, säädyllisyyttä ja älykkyyttä, jokainen sana, toistettu ja uudelleen toistettu, etsii epätoivoisesti totuudenmukaisinta, puhtainta tunnetta. Briljantti musta komedia kahdesta vasta koulusta valmistuneesta nuoresta miehestä, sielunveljistä jotka joutuvat napit vastakkain ympärillään olevan kanssa.

Davide Giovanzana

Synopsis

Les Prétendants ("Kosiskelijat")

Les Prétendants on musta komedia kahdesta nuoresta, vastavalmistuneesta miehestä, Marc Späterista ja Jean-Michel Blotista. Später on valittu johtamaan pikkukaupungin kulttuurikeskusta. Blot on hänen ystävänsä, varjonsa – ja näytelmän edetessä myös kilpakosija. Molemmat miehet nimittäin ihastuvat entisen johtajan tyttäreen Christineen. Kunnianhimoiset nuoret miehet eivät epäröi tavoitellessaan paitsi Christinen rakkautta, myös valtaa paikallispolitiikassa. Kolmiodraaman myötä vanha ystävä muuttuu taakaksi. Kuinka pitkälle näiden kahden nuoren miehen ystävyys ulottuu? 

 

Näytelmä kertoo kokoontumisesta ja valmistautumisesta juhliin kulttuurikeskuksessa. Pikkukaupungin viranomaiset valmistautuvat juhlimaan uutta johtajaa, ja uudet tulokkaat kohtaavat kulttuurikeskuksen vakiintuneet rakenteet ja niissä piilevät  juonittelut. 

Vuosi 1989
Alkukieli ranska
Käännökset
Tuotannot
Oikeudet Näytelmäkulma
Genre Komedia
Roolien määrä 13 M 4 N

Ote näytelmästä

Jean-Luc Lagarce

Jean-Luc Lagarce (1957-1995) oli ranskalainen näytelmäkirjailija, näyttelijä ja ohjaaja. Hän on yksi Ranskan esitetyimmistä näytelmäkirjailijoista, ja hänen näytelmiään on käännetty useille kielille. Lagarcen kirjoitustapa on omintakeinen, runollinen ja samaan aikaan humoristinen. Hänen henkilönsä yrittävät ikään kuin tarkentaa koko ajan sanottavaansa ja eksyvät samalla syvemmälle ja syvemmälle sanottavansa suohon.  
 

Hän opiskeli filosofiaa Besançonissa ja perusti oman teatteriryhmänsä samaan kaupunkiin. Hän ohjasi aluksi muiden kirjailijoiden teoksia ja siirtyi sitten omiin teksteihinsä. Hänen näytelmänsä eivät saavuttaneet menestystä hänen elinaikanaan, ja ne löydettiin uudelleen hänen kuolemansa jälkeen paljolti hänen työtoverinsa Francois Berreurin ansiosta, joka on julkaissut koko Lagarcen tuotannon Les solitaires intempestifs -kustantamossa, jonka hän perusti yhdessä Lagarcen kanssa vuonna 1992. Jean-Luc Lagarce kuoli Pariisissa aidsiin vuonna 1995.