Kuningas Harald, jäähyväiset eli kertomus siitä miten kuningas Harald kahlasi yli kuivan joen, tuli kelttien eli kelttiläisnaisten maahan syksyllä, omenanpoiminta-aikaan, jättämään jäähyväiset, ja miten se tapahtui
| Alkuperäinen nimi | Kuningas Harald, jäähyväiset eli kertomus siitä miten kuningas Harald kahlasi yli kuivan joen, tuli kelttien eli kelttiläisnaisten maahan syksyllä, omenanpoiminta-aikaan, jättämään jäähyväiset, ja miten se tapahtui |
|---|---|
| Kirjoittajat | Paavo Haavikko |
| Alkuperäiskieli | Finnish |
| Kantaesityksen vuosi | 1978 |
| Teatteri | Radioteatteri, YLE / Finnish Radio Theatre |
| Asiasanat | Kuunnelma |
Esitykset ulkomailla
Süddeutscher Rundfunk (SDR), Germany 1979
Synopsis
Der Normannenkönig Harald ist alt geworden, sechzig Jahre hat er regiert. Es ist Herbst und Zeit für Harald, Abschied zu nehmen. Doch will er noch eine letzte Reise machen. Diese Reise führt ihn ins Land seiner Jugend, ins Land der Kelten oder - wie er sagt - der Keltinnen, die er von früher in höchst angenehmer Erinnerung hält.
Käännökset
| Kieli | German |
|---|---|
| Käännöksen nimi | Haralds Abschied |
| Kääntäjät | Manfred Peter Hein |
| Kopioita saatavana | Finnish Broadcasting Company, www.yle.fi |
| Oikeuksien myyjä | Finnish Broadcasting Company, www.yle.fi |