Alkuperäinen nimi |
Kenties kaipaustakin tarvitaan |
Kirjoittajat |
Paavo Rintala |
Alkuperäiskieli |
Finnish |
Kantaesityksen vuosi |
1980 |
Teatteri |
Radioteatteri, YLE / Finnish Radio Theatre |
Asiasanat |
Kuunnelma |
Esitykset ulkomailla
Norddeutscher Rundfunk (NDR), Germany 1982
Käännökset
Kieli |
English |
Käännöksen nimi |
There May Be a Need for Mourning |
Kääntäjät |
Diana Tullberg |
Kopioita saatavana |
Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi |
Oikeuksien myyjä |
Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi |
Kieli |
Russian |
Käännöksen nimi |
Toska - mozhem byt' ona nam tozhe nuzhna |
Kääntäjät |
Nina Motaleva-Mashchenko |
Kopioita saatavana |
Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi |
Oikeuksien myyjä |
Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi |
Kieli |
German |
Käännöksen nimi |
Wenn Gott die Sehnsucht wirklich braucht |
Kääntäjät |
Anu Pyykkönen-Stohner Friedbert Stohner |
Kopioita saatavana |
Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi |
Oikeuksien myyjä |
Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi |