Kristallivuori

Alkuperäinen nimi Kristallivuori
Kirjoittajat Juha Siltanen
Alkuperäiskieli Finnish
Kantaesityksen vuosi 1987
Teatteri Radioteatteri, YLE / Finnish Radio Theatre
Asiasanat Kuunnelma

Esitykset ulkomailla

Westdeutscher Rundfunk (WDR), Germany 1989

Synopsis

Ein Junge und ein Mädchen, so erzählt Adalbert Stifter in seiner Novelle "Bergkristall" sind in einer kalten Winternacht unterwegs, um ihre Weihnachtsgeschenke in Empfang zu nehmen. Der finnische Autor Juha Siltanen aktualisiert in seinem Kurzhörspiel dieses literarische Meisterwerk des 19. Jahrhunderts.

Käännökset

Kieli English
Käännöksen nimi Crystal Mountain
Kääntäjät Diana Tullberg
Kopioita saatavana Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi
Oikeuksien myyjä Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi

Kieli French
Käännöksen nimi La montagne de cristal
Kääntäjät Tarja Djateau
Kopioita saatavana Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi
Oikeuksien myyjä Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi

Kieli German
Käännöksen nimi Der Kristallberg
Kopioita saatavana WDR, Germany, http://www.wdr.de
Oikeuksien myyjä Finnish Broadcasting Company, http://www.yle.fi