Tapaus vapaus
Alkuperäinen nimi | Tapaus vapaus |
---|---|
Kirjoittajat | Tauno Yliruusi |
Alkuperäiskieli | Finnish |
Kantaesityksen vuosi | 1971 |
Teatteri | Porin Teatteri / Pori Theatre |
Asiasanat | Puheteatteri |
Käännökset
Kieli | English |
---|---|
Käännöksen nimi | Freedom Freak |
Kääntäjät | Steve Stone |
Julkaisija | Modern International Drama 1989 |
Kopioita saatavana | The Finnish Dramatists' Union, http://www.sunklo.fi |
Oikeuksien myyjä | The Finnish Dramatists' Union, http://www.sunklo.fi |
Kieli | Hungarian |
---|---|
Käännöksen nimi | Börtönkarrier |
Kääntäjät | Endre Gombár |
Julkaisija | "Aki lelõtt egy macskát. Három finn dráma", Európa, Budapest 1977 |
Oikeuksien myyjä | The Finnish Dramatists' Union, http://www.sunklo.fi |
Kieli | Swedish |
---|---|
Käännöksen nimi | Fallet fridom |
Kääntäjät | Inga Yliruusi |
Oikeuksien myyjä | The Finnish Dramatists' Union, http://www.sunklo.fi |
Kieli | Czech |
---|---|
Käännöksen nimi | Pripad svoboda |
Kääntäjät | Jan Petr Velkoborský |
Oikeuksien myyjä | The Finnish Dramatists' Union, http://www.sunklo.fi |
Kieli | Romanian |
---|---|
Käännöksen nimi | Miraculosa cariera |
Kääntäjät | Mircea Radulescu |
Oikeuksien myyjä | The Finnish Dramatists' Union, http://www.sunklo.fi |
Kieli | Estonian |
---|---|
Käännöksen nimi | Põgenemine vabadusest |
Kääntäjät | Evald Kampus |
Oikeuksien myyjä | The Finnish Dramatists' Union, http://www.sunklo.fi |