Alkuperäinen nimi |
Työmiehen vaimo |
Kirjoittajat |
Minna Canth |
Alkuperäiskieli |
Finnish |
Kantaesityksen vuosi |
1885 |
Teatteri |
Suomalainen Teatteri / Finnish National Theatre |
Asiasanat |
Puheteatteri |
Esitykset ulkomailla
Le Rideau Jettois, Bruxelles 2004, mis en scène par Anne Cornette
Käännökset
Kieli |
Swedish |
Käännöksen nimi |
Arbetarens hustru |
Kääntäjät |
Hedvig Winterhjelm |
Julkaisija |
Söderström, Borgå 1886 |
Oikeuksien myyjä |
The Finnish Dramatists' Union, www.sunklo.fi |
Kieli |
Russian |
Käännöksen nimi |
Homsantu |
Kääntäjät |
A. Volodin |
Julkaisija |
"Finskaja dramaturgija XIX-XX vekov", Iskusstvo, Leningrad 1960 |
Oikeuksien myyjä |
The Finnish Dramatists' Union, www.sunklo.fi |
Kieli |
Estonian |
Käännöksen nimi |
Töömehe naine |
Kääntäjät |
V. Metsamärt |
Kopioita saatavana |
Eesti Näitemänguagentuur / Estonian Drama Agency, ena(at)kul.ee |
Oikeuksien myyjä |
The Finnish Dramatits' Union, www.sunklo.fi |
Kieli |
French |
Käännöksen nimi |
La femme de l'ouvrier |
Kääntäjät |
Anne Cornette |
Kopioita saatavana |
TINFO Theatre Info Finland, tinfo(at)teatteri.org |
Oikeuksien myyjä |
The Finnish Dramatists' Union, www.sunklo.fi |
Kieli |
German |
Käännöksen nimi |
Die Frau des Arbeiters |
Kääntäjät |
Nadine Erler |
Julkaisija |
Verlag 28 Eichen, Barnstorf, 2008 |
Kopioita saatavana |
TINFO Theatre Info Finland, tinfo(at)teatteri.org |
Oikeuksien myyjä |
The Finnish Dramatists' Union, www.sunklo.fi |