Kalla mig inte Sessan!

Alkuperäinen nimi Kalla mig inte Sessan!
Kirjoittajat Johan Bargum
Alkuperäiskieli Swedish
Kantaesityksen vuosi 1996
Teatteri Unga Teatern
Asiasanat Lasten- ja nuorten näytelmä

Synopsis

Characters: 1 male, 1 female

Nie hat der Vater Zeit für seine große Tochter. Sie vermißt ihn, sie braucht ihn, sie will mit ihm reden. In ihrer Verzweiflung stellt sie eine Jetzt-oder-Nie Situation her, in der alles möglich ist.

Das spannend wie ein Krimi gebaute Stück beginnt für Per, einen vielbeschäftigten Regisseur, dramatisch: Er erfährt, daß seine Tochter in der Notfall-Aufnahme ist und er so schnell wie möglich kommen soll. Auf das Schlimmste gefaßt, findet er die Tochter unverletzt. Dies ist der Auftakt zu einer Auseinandersetzung zwischen Tochter und Vater mit vielen dramatischen Wendepunkten. Cecilia, die sich nach der Scheidung von ihren Eltern und der Heirat Pers mit einer anderen Frau von ihrem Vater im Stich gelassen fühlt, gewinnt mit ihrer frechen und schonungslosen Art immer wieder die Oberhand in diesem Dialog. Gleichzeitig bricht aber auch ihre Bitterkeit und Unbeholfenheit durch. Die Institution Familie steht auf dem Prüfstand. Fragen nach den Forderungen von Kindern und der Verantwortung der Eltern werden auf realistische und spannende Weise verhandelt.

Käännökset

Kieli German
Käännöksen nimi Nenn mich nicht Sissi
Kääntäjät Regine Elsässer
Kopioita saatavana TINFO Theatre Info Finland, tinfo(at)teatteri.org
Oikeuksien myyjä Theaterverlag Hofmann-Paul, Berlin www.theaterverlaghofmann-paul.de