| Alkuperäinen nimi |
Den sista cigarren |
| Kirjoittajat |
Bengt Ahlfors |
| Alkuperäiskieli |
Swedish |
| Kantaesityksen vuosi |
2004 |
| Teatteri |
Helsingin Kaupunginteatteri / Helsinki City Theatre |
| Asiasanat |
Puheteatteri |
Esitykset ulkomailla
Teater Rokoko, Prague 2007; Slovenske Narodne Divaldo 2006; Jonas Zaborsky theatre, Presov, Slovakia 2006;
Divadlo Na Fidlovacce, Prague 2006;
Vana Baskini theatre, Tallinn, Estonia 2007; Studiobühne, Bayreuth 13.10.2007, Budapest 3.10.2008, Theater der Altmark, Germany 17.1.2009
Käännökset
| Kieli |
Slovak |
| Käännöksen nimi |
Posledná cigara |
| Kääntäjät |
Peter Kerlik |
| Oikeuksien myyjä |
bengt.ahlfors(a)comedia.inet.fi |
| Kieli |
German |
| Käännöksen nimi |
Die Letzte Zigarre |
| Kääntäjät |
Regine Elsässer |
| Oikeuksien myyjä |
www.theaterverlaghofmann-paul.de |
| Kieli |
English |
| Käännöksen nimi |
The Last Cigar |
| Kääntäjät |
Alan Goodson |
| Oikeuksien myyjä |
bengt.ahlfors(a)comedia.inet.fi |
| Kieli |
Estonian |
| Käännöksen nimi |
Viimane Sigar |
| Kääntäjät |
Ülev Aaloe
Jüri Karindi |
| Oikeuksien myyjä |
bengt.ahlfors(a)comedia.inet.fi |
| Kieli |
Hungarian |
| Käännöksen nimi |
Az utolosó szivar |
| Oikeuksien myyjä |
bengt.ahlfors(a)comedia.inet.fi |