Puputyttö

Alkuperäinen nimi Puputyttö
Kirjoittajat Saara Turunen
Alkuperäiskieli Finnish
Kantaesityksen vuosi 2008
Teatteri Theatre Academy Helsinki
Asiasanat Puheteatteri

Esitykset ulkomailla

Barcelona Theatre Institute 2008; Sírály Theatre, Budapest Hungary May 2010

Käännökset

Kieli German
Käännöksen nimi Häschen
Kääntäjät Stefan Moster
Kopioita saatavana Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi, office(at)dramacorner.fi
Oikeuksien myyjä Theaterstückverlag, www.theaterstueckverlag.de

Kieli English
Käännöksen nimi The Bunnygirl
Kääntäjät Heidi Lind
Kopioita saatavana Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi, office(at)dramacorner.fi
Oikeuksien myyjä Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi, office(at)dramacorner.fi

Kieli Spanish
Käännöksen nimi La Chica Conejita
Kääntäjät Alicia Gorina
Kopioita saatavana Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi, office(at)dramacorner.fi
Oikeuksien myyjä Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi, office(at)dramacorner.fi

Kieli Hungarian
Käännöksen nimi Nyuszilány
Kääntäjät Yvette Jankó Szép
Kopioita saatavana Nordic Drama Corner, office(at)dramacorner.fi, www.dramacorner.fi
Oikeuksien myyjä Nordic Drama Corner, office(at)dramacorner.fi, www.dramacorner.fi

Kieli Slovak
Käännöksen nimi Dievcatko-zajacik
Kääntäjät Alexandra Salmela
Kopioita saatavana Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi, office(at)dramacorner.fi
Oikeuksien myyjä Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi, office(at)dramacorner.fi

Kieli Russian
Käännöksen nimi Zaika
Kääntäjät Kristina Korotkih
Kopioita saatavana Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi/eng, office(at)dramacorner.fi
Oikeuksien myyjä Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi/eng, office(at)dramacorner.fi

Kieli Polish
Käännöksen nimi Króliczek
Kääntäjät Edyta Jurkiewicz
Kopioita saatavana Nordic Drama Corner Oy
Oikeuksien myyjä Nordic Drama Corner Oy

Kieli Danish
Käännöksen nimi Bunny Girl
Kääntäjät Birgita Bonde Hansen
Kopioita saatavana Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi, office(at)dramacorner.fi
Oikeuksien myyjä Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi, office(at)dramacorner.fi

Kieli Czech
Käännöksen nimi Králíček
Kääntäjät Alzbeta Stollova
Julkaisija DILIA Agentura, www.dilia.cz
Oikeuksien myyjä Nordic Drama Corner Ltd, office(a)dramacorner.fi

Kieli French
Käännöksen nimi La petite lapine
Kääntäjät Jean-Claude Idée
Oikeuksien myyjä Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi

Kieli Italian
Käännöksen nimi La ragazza goniglietto
Kääntäjät Delfina Sessa
Oikeuksien myyjä Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi

Kieli Estonian
Käännöksen nimi Jänkutüdruk
Kääntäjät Kalev Kalkun
Oikeuksien myyjä Nordic Drama Corner, www.dramacorner.fi