30.03.2011

TINFO-tiedote 9 / 3.3.2011

Merkintöjä Hanna Helavuoren työpäiväkirjasta
Uutisia

Haku Tampereen Teatterikesän Finnish Showcaseen
Gävlen teatteribiennaali 11.-15.5.2011, Suomi-ohjelma
Teatterikorkeakoulu kannattaa taideyliopiston perustamista
Tervamäki & Martin Savoy-teatterissa 31.3.-1.4.2011: liput eturyhmille hintaan á 25e
Viirus succé i Vilnius / Viirus oli menestys Vilnassa

Tapahtumia

TAIDE SUOMEA LUOMASSA - Helsingin laajin ja värikkäin taidepoliittinen vaalipaneeli
Teatterikorkeakoulussa ma 14.3.
Kulttuurifoorumien 2011 teemat julkistettu
Pohjoismaisen kulttuuripisteen tiedotustilaisuudet

Avoimia paikkoja

Teatteri Eurooppa Neljä hakee teatterinjohtaja-tuottajaa
Riihimäen Teatteri etsii myyntisihteeriä

Hakuja

Haku Pohjois-Karjalan taidetoimikunnan Intian residenssiin vuodelle 2012
India Theatre Olympiad - 2011 : International Theatre Festival
MA and PHD Students Second International Research Conference, Georgia
JoJo - Oulun Tanssin Keskuksen tuotantohaku vuodelle 2012
JoJo – Oulun Tanssin Keskuksen residenssitaiteilijahaku vuodelle 2012

Koulutusta

Back To Creativity Club 2011
IX International Theatre Summer Academy
International Arts Professionals Summer School

 

 


 

* Merkintöjä Hanna Helavuoren työpäiväkirjasta

OULUSSA
Teatterisymposiumissa Oulussa näin Quo Vadiksen Pelastetaan äiti -esityksen, nyt englanniksi. Mitä tapahtuu näyttelijäntyölle, kun näyttelijä näyttelee vieraalla kielellä. Kokemus oli hätkähdyttävä, äkkiä tekstistä nousi kokonaan uusia tasoja. Ja myös näiden englantia puhuvien lapsikatsojien reaktiot olivat erilaisia. Vai kuvittelenko vain? Herkistikö kieli kuuntelemaan ilmaisun muita tasoja intensiivisemmin. Nyt vasta jälkijunassa olen lukenut Tiina Syrjän Nätyn tutkimushankkeessa syntyneen väitöskirjan Vieras kieli suussa. Syrjä pohtii sitä, mitä kaikkea vieraalla kielellä näytteleminen pitää sisällään. Kieli elääkin äänen materiaalisuudessa ja ruumiissa merkitysten sijaan.  Ollaan esittämisen ytimessä.   Ja symposium oli siis  Oulun lasten ja nuorten teatterifestivaalilla, jossa parisenkymmentä lasten- ja nuortenteatterin tekijää ja organisaattoria Platform 11+ -ohjelmaan liittyen  olivat pohtimassa hankkeen antia, keskustelemassa verkostoitumisen uusista mahdollisuuksista, katsomassa esityksiä.  Platform 11+ on hieno esimerkki siitä, miten voidaan rakentaa myös kansainvälistä verkostoa, josta hyötyvät paitsi oululaiset teatterintekijät ja koulut myös koko kaupunki.

SIIRTYMÄÄ, ISOT JA PIENET LAIVAT
Symposiumissa kehkeytyi keskustelua kulttuuripolitiikasta, esittävien taiteiden merkityksestä digitaalisen kulttuurin ja luovan talouden hypetyksessä.  Me elämme siirtymävaiheessa,  tiivisti hollantilainen Rob Bakker Theater de Citadelista verraten omaa teatterinäkemystään taiteilijatyttäreensä, joka surutta perustaa yrityksen ja menee Kiinan markkinoille. Englantilainen Pilot Theatre pelkisti oman kokemuksensa suuren laivan uppoamiseen ja pohti vakavissaan siirtyvänsä tekemään teatteria Afrikkaan, jos kerran työtä ei kotimaassa osata arvostaa. Platform 11+ projektin vetäjä Dirk Neldner oli toiveikkaampi. Useat Euroopan maat Saksa mukaan lukien panostavat todella vahvasti kulttuuriin.  Ja isojen laivojen rinnalla on suuri joukko pieniä laivoja. Mitenhän meillä käy?

MITTARIMADOT JA KULTTUURIN TUOMA LISÄARVO
Tässä mittarimatojen maailmassa näyttää olevan yhä vaikeampi löytää perusteluja kulttuurin tuomalle lisäarvolle. Johan nyt.  Jos EU:n sisällä kulttuuriohjelmien kanssa pelaavat  virkamiehet ovat jo globen uupuneita, niin meidän ei tarvitse olla. Tästä lisää myöhemmin.

 


* Haku Tampereen Teatterikesän Finnish Showcaseen

FINNISH SHOWCASE IN TAMPERE – PRESENTATIONS OF FINNISH CONTEMPORARY DRAMA AND THEATRE

HAKU TAMPEREEN TEATTERIKESÄN FINNISH SHOWCASEEN

Tampereen Teatterikesä suunnittelee yhteistyössä TINFOn – Teatterin Tiedotuskeskuksen kanssa suomalaisen näytelmä- ja esitysviennin showcasea, jonka toteuttaminen varmistuu lopullisesti huhtikuussa 2011 rahoituspäätöksen tultua. Tämä on alustava haku kansainvälisesti kiertäviksi tarkoitettujen suomalaisten esitysten ja suomalaisten nykynäytelmien esittelytilaisuuteen, jossa ostajina toimivat Teatterikesään kutsutut ulkomaiset festivaalijohtajat ja kuraattorit, ohjelmistosuunnittelijat, teatterinjohtajat, dramaturgit jne.

Showcasessa esitellään Teatterikesän ja TINFOn kansainvälisille vieraille 5-8 kotimaista vientikelpoista esitystä tai näytelmätekstiä. Esittelytavat voivat olla:
– näyttelijöiden esittämiä kohtauksia englanninkielisin tekstityksin tai englanniksi esitettynä
– kuva- ja videomateriaalia englanninkielisin tekstityksin
– englanniksi käännetty näytelmä tai sen osa tai tiivistelmä; esittely
– englanninkielinen lukudraama; teatterin/ryhmän näyttelijät esittävät
– muu esittelytapa

Esittely tapahtuu sunnuntai 7.8.2011 Tutkivan teatterityön keskuksen (T7, Hämeenpuisto 32, Tampere) kahdella pienellä studionäyttämöllä ja seminaaritilassa. Aikaa esittelyyn varataan noin 20 minuuttia / esitys.

TINFO vastaa yhtenäisessä muodossa olevan esittelymateriaalin koostamisesta jaettavaksi osallistujille lähetetyn englanninkielisen materiaalin pohjalta. Osallistuvat voivat tuoda omaa muuta aineistoaan jaettavaksi osallistujille.
Showcasen yhteydessä speeddating tekijöiden kanssa.
Järjestäjät eivät vastaa osallistujan matka- ja majoituskuluista.

Haku vientishowcaseen päättyy 31.3.2011. Hakemukset lähetään osoitteella
Tampereen Teatterikesä
Tullikamarin aukio 2
33100 Tampere
Kuoreen sana "HAKU"

Teatterikesän taiteellinen johtoryhmä – Anna-Elina Lyytikäinen, Auvo Vihro ja Hanna Rosendahl – valitsee yhdessä TINFOn asiantuntijaraadin kanssa showcaseen osallistujat. Valinta tehdään näytelmätekstin, esitysvideon tai muun esittelyn perusteella. Showcasen vetäjänä toimii TINFOn johtaja Hanna Helavuori.

Lisätietoja antavat:
Eevamaija Miettinen-Kopsa, p. 040 7747 195, eevamaija.miettinen-kopsa(at)teatterikesa.fi
Jonni Pantzar 15.3. alkaen, p. 03 223 1064, jonni.pantzar(at)teatterikesa.fi

 


* Gävlen teatteribiennaali 11.-15.5.2011, Suomi-ohjelma

Voit rekisteröityä nettisivuilla:
www.teaterbiennalen.se/hem

Ohessa lisätietoa biennaalin Suomi-ohjelmasta:

Tema - Teatergrannar
Temat teatergrannar grundar sig på det teatersamarbete som funnits mellan Sverige och Finland redan i många år och som nu fördjupats ytterligare. Kom och ta en titt ifall gräset är grönare på andra sidan eller har det vissnat av det ångestladdade mörker som sägs prägla all finländsk kultur? 

Teatergrannar presenteras av TINFO – Informationscentralen för teater i Finland, Teatercentrum i Finland och Hanaholmen – Kulturcentrum för Sverige och Finland och Riksteatern.

Finsk Frukost
Välkomna till frukostträffen och diskutera det nyss fördjupade finsk-svenska teatersamarbetet.  Var ligger samarbetets behov och möjligheter, framtidsplaner och förväntningar?  Vad kan vi lära av varandra?
Ta del av diskussionen tillsammans med teateraktörer från både Finland och Sverige.

Diskussionen leds av teaterchef Jussi Helminen, Esbo Stadsteater och Birgitta Englin, Riksteatern

Finländsk teater NU!
Varför är finländsk teater så dyster, eller är det bara en fördom? Hurudana berättelser och teman, världar och former, hurudant uttryck är aktuellt i Finland just nu? Linus Tunström (teaterchef, Uppsala Stadsteater), Maria Lundström (konstnärlig ledare, Teater Viirus)och Minna Nurmelin (free-lance regissör) behandlar fördomar och sanningar gällande teater i Finland. Vilka är teatertrenderna i Finland just nu och finns det utrymme för något utbyte?

DramaSlam
Klockriketeatern och Labbet presenterar:
DRAMA SLAM
60 minuter | 6 dramatiker | 6 nya pjästexter
Från Finland. På svenska.
Spännande, roligt, avslappnat och överraskande.
Dramatikerna är Bengt Ahlfors, Sofia Aminoff, Ann-Luise Bertell, Anders Larsson, Marina Meinander och Anders Slotte. Dramavärd: Dan Henriksson


Teaterbiennalen i Gävle 2011
VÄLKOMMEN TILL DEN TIONDE TEATERBIENNALEN

 


* Teatterikorkeakoulu kannattaa taideyliopiston perustamista

Teatterikorkeakoulu kannattaa taideyliopiston perustamista koskevan valmistelun käynnistämistä selvitystyöryhmän muistiossa esitetyin edellytyksin. Teatterikorkeakoulun hallitus käsitteli tänään Teatterikorkeakoulun lausunnon taideyliopistoselvitystyöryhmän muistiosta.

Teatterikorkeakoulu pitää tärkeänä sitä, ettei taideyliopistoa perustettaessa suljeta ovia muilta vapaan taiteen aloilta. Erityisesti Aalto-yliopistossa sijaitseva elokuva-ja lavastustaiteen osasto olisi teatteri- ja tanssialan läheisimpänä yhteistyötahona luonnollinen osa taideyliopistoa. Teatterikorkeakoulun näkökulmasta taideyliopisto onkin vajaa ilman sitä.

Teatterikorkeakoulu katsoo, että taideyliopiston perustamisen välttämätön edellytys on perusrahoituksen tason nostaminen vähintään esitetyssä laajuudessa. Nykyisten taideyliopistojen resursointi ei ole sellaisella tasolla, että selvitystyöryhmän esittämiin haasteisiin voitaisiin vastata ilman pysyvää tasokorotusta. Lisärahoitusta ei saa hukata fuusion kustannuksiin, vaan se on kohdennettava opetuksen ja tutkimuksen edistämiseen. Yhdistämisen valmistelun kustannukset on katettava erikseen.

Teatterikorkeakoulu pitää hyvänä sitä, että kunkin taidealan itsenäinen akateeminen päätöksenteko turvataan tulevassa johtosäännössä. On tärkeää kiinnittää huomiota lisäksi siihen, että taideyliopisto toimii joustavasti ja ilman tarpeetonta hierarkiaa.

Taideyliopiston valmisteluprosessin tulee olla avoin ja osallistava. Kaikkien kolmen osapuolen henkilökunnan ja opiskelijoiden on tärkeä saada osallistua tasapuolisesti taideyliopiston suunnitteluun ja toteutukseen.

Teatterikorkeakoulun lausunto valmisteltiin laajapohjaisesti kuullen yliopiston yksiköitä, henkilöstöryhmiä ja ylioppilaskuntaa.

www.teak.fi

 


 

* Tervamäki & Martin Savoy-teatterissa 31.3.-1.4.2011: liput eturyhmille hintaan á 25e

Joulukuun alussa täysille saleille esitetty, tähtiballerina Minna Tervamäen ja nykyflamencon edelläkävijä Kaari Martinin yhteisilta Tervamäki & Martin saa jatkoa. Illan pääteos On a string on tanssijoiden yhteinen tulkinta Sibeliuksen viulukonsertosta.

Nykybalettia ja flamencoa yhdistävä, visuaalisesti vahva teos kuullaan esityksessä Pekka Kuusiston levytyksenä. Illan toinen puoliaika koostuu naisten omista sooloista. Kaari Martinin ja Roni Martinin Korppi ja kello jatkaa heidän omaperäisten ja surrealististen teostensa sarjaa. Minna Tervamäen It sax on puolestaan duetto tanssijalle ja saksofonistille, jossa livemusiikista vastaa jazzvirtuoosi Timo Lassy.

Erikoishintaiset liput voi varata ja lunastaa Lippupalvelusta tai Savoy-teatterin omasta lippupalvelupisteestä koodilla "JOUSI".

Lue lisää teoksesta: www.companiakaarimartin.fi

 


 

* Viirus succé i Vilnius


Viirus gästade Arts Printing House i Vilnius 3-4 februari med pjäsen End it like B*ck***. Båda föreställningarna drog fulla hus och mottogs väl i recensioner och bland publiken. End it like B*ck*** är en monolog med Dick Idman, regisserad av den litauiska regissören Cezaris. Premiären var på Viirus den 25 augusti 2010 under Helsingfors festspel.

 


 

Viirus oli menestys Vilnassa

Viirus vieraili Arts Printing Housessa Vilnassa 3-4 helmikuuta näytelmällään End it like B*ck***. Molemmat esitykset olivat täynnä ja saivat lämpimän vastaanoton sekä kriitikoilta että yleisöltä. Monologiesityksessä End it like B*ck*** esiintyy Dick Idman ja sen on ohjannut Liettualainen ohjaaja Cezaris. Ensi-ilta oli Viiruksella 25 elokuuta 2010 Helsingin Juhlaviikkojen alla.


www.viirus.fi

 


 

* TAIDE SUOMEA LUOMASSA - Helsingin laajin ja värikkäin taidepoliittinen vaalipaneeli Teatterikorkeakoulussa ma 14.3. klo 18-21

Tulevan uuden eduskunnan aikana ratkaistaan monia isoja taide- ja kulttuuripoliittisia kysymyksiä, jotka vaikuttavat pitkälle tulevaisuuteen.

Esillä ovat taiteilijan elämisen perusehdot ja työllistyminen, taideyliopiston perustaminen, opetus- ja kulttuuriministeriön työnjako ja taidetoimikuntalaitos kaikkineen.

Entä miten käy veikkausvoittovarojen? Ovatko sen jako-osuudet muutettavissa taiteeen tappioksi?

Teatterikorkeakoulun Alumniyhdistys on kutsunut saman pöydän ääreen joukon vaaliehdokkaita ministeri Tuija Braxista kansanedustaja Erkki Tuomiojaan sekä joukon keskeisiä asiantuntijoita kuten ylijohtaja Riitta Kaivosoja opetus- ja kulttuuriministeriöstä ja ja taiteilijoiden työllistymistä tutkinut Tarja Cronberg.

Mukana on myös Ryhmäteatterin Eduskunta -esityksen tekijöitä.

Puhetta johtaa toimittaja Kirsikka Moring. Tilaisuus on kaikille avoin ja ilmainen. Tilaisuuden järjestävät Teatterikorkeakoulun alumniyhdistys ja Teatterikorkeakoulu.
 
Osoite: Teatterikorkeakoulu, Haapaniemenkatu 6. Raitiovaunut 6, 7A ja 7B, pysäkki Haapaniemi sekä keskustan bussit 55 -77.

www.teak.fi/Alumniklubi

 


 

* Kulttuurifoorumien 2011 teemat julkistettu


Kulttuurifoorumi-yleisnimike viittaa Pohjoismaisen ministerineuvoston järjestämiin konferensseihin, seminaareihin sekä workshoppeihin. Vuoden 2011 kulttuurifoorumiohjelma on nyt julkistettu. Pohjoismaisen kulttuuripisteen sivua päivitetään jatkuvasti, seuraa mukana saadaksesi lisätietoja.

Kulttuurifoorumit tarjoavat mahdollisuuden idea- ja tiedonjakoon taide- ja kulttuurialojen toimijoiden sekä ministerineuvoston välillä.

Jokaisen kulttuurifoorumin tulisi tuottaa konkreettisia ehdotuksia kulttuuriministereille kulttuuriyhteistyön kehittämiseksi. Kulttuurifoorumien teemat heijastavat kulttuuriyhteistyön yleisiä tavoitteita.

Vuoden 2011 ohjelmassa mm.:

Teema: Lasten ja nuorten osallisuuden edistäminen pohjoismaisessa yhteistyössä Järjestäjä:  Nifin

Teema: Saatavuus – Monimuotoisuus
 Järjestäjä: : Du store verden, Pohjoismainen kulttuurirahasto, Center for Interkultur

Teema: Pohjoismainen kääntäjäkoulutus ja kustantamojen yhteistyö
 Järjestäjä: : OKM, Suomi + FILI. Päivämäärä: 16. – 17. maaliskuuta

Teema: Pohjoisen ulottuvuuden kulttuurikumppanuus Järjestäjä: OKM, Suomi

Teema: Paikallinen kulttuurikehitys pohjoismaisesta näkökulmasta, Oslo 
 Järjestäjä: Norsk Kulturforum NordNett Päivämäärä: 11. toukokuu


Lisätietoja kulttuurifoorumeista.

 


* Pohjoismaisen kulttuuripisteen tiedotustilaisuudet

Tulevia mm.
12.3.2011 Helsinki, Camp Pixelache Public Programme Day: Pohjoismaisen kulttuuripisteen tiedotustilaisuus pohjoismaisesta kulttuurirahoituksesta (englanniksi).

31.3.2011 Turku, Kansalaisjärjestöjen rahoitusseminaari Turun kaupunginkirjastossa.

www.kulturkontaktnord.org/lang-fi/pohjoismainen-kulttuuripiste/ajankohtaista/tiedotustilaisuudet

 


 

* Teatteri Eurooppa Neljä hakee teatterinjohtaja-tuottajaa

TEATTERINJOHTAJA-TUOTTAJA
Teatteri Eurooppa Neljä hakee oma-aloitteista ja ammattitaitoista teatterinjohtaja-tuottajaa työsuhteeseen Jyväskylään. Teatterinjohtaja-tuottaja toimii uusien ensi-iltojen produktiotuottajana sekä teatterin ympärivuotisen toiminnan edistäjänä yhdessä teatterin hallituksen ja taiteellisen jaoston kanssa. Pääasialliseen toimenkuvaan kuuluvat myös talous, tiedotus, markkinointi, avustusten haku ja taloushallinta.

Teatterinjohtaja-tuottajalta edellytetään soveltuvaa tutkintoa, tuottajakokemusta, hyviä ihmissuhdetaitoja, atk-valmiuksia sekä hyvää suomen- ja englanninkielen taitoa.
Teatteri Eurooppa Neljä kutsuu hakemusten perusteella hakijat haastatteluun. Hakemusten on oltava 7.3.2011 klo 16 mennessä perillä toimistollamme.

Työhakemukset palkkatoiveineen osoitteeseen: Ville-Matti Laine / Teatteri Eurooppa Neljä, Yliopistonkatu 28 A, 3krs, 40100 Jyväskylä

Lisätiedot :Ville-Matti Laine, v-m.laine(at)te4.fi, 044 5723979

 


 

* Riihimäen Teatteri etsii myyntisihteeriä

Riihimäen Teatteri etsii myyntisihteerilleen vanhempainvapaan sijaista. Myyntisihteeri työskentelee teatterin tuotanto- ja markkinointitiimissä. Hänen vastuullaan on osto- ja myyntilaskujen käsittely, kirjanpitoaineiston valmistelu ja markkinointikampanjoiden toteuttaminen sekä asiakaspalvelu.

Työn menestyksekäs hoitaminen vaatii järjestelmällisyyttä, tarkkuutta ja hyvää tietokoneohjelmien hallintaa. (Lipunmyynnissä käytämme Lippupisteen Music-ohjelmaa.) Lisäksi työssä vaaditaan hyvää ja sujuvaa kirjallisen ja puhutun suomenkielen taitoa ja halukkuutta tuottaa itsenäisesti markkinointimateriaalia.

Työkokemus 1-5 vuotta
Palkkaus TeaTES 2B
Työ alkaa 4.4.2011.
Työaika 25 h/vko

Tiedustelut: Matti Arnkil, 050 467 0276, matti.arnkil(at)riihimaenteatteri.fi
Hakemukset 20.3. mennessä osoitteeseen matti.arnkil(at)riihimaenteatteri.fi tai postilla Matti Arnkil, Riihimäen teatterisäätiö, Hämeenaukio 1, 11100 Riihimäki.

 


* Haku Pohjois-Karjalan taidetoimikunnan Intian residenssiin vuodelle 2012

Pohjois-Karjalan taidetoimikunnan Intian Kochissa sijaitsevan taiteilija-asunnon käyttöajat vuodelle 2012 ovat haettavissa 1.4.2011 mennessä. Residenssiin voivat hakea taiteilijat ja työryhmät eri puolilta Suomea. Lisätietoja residenssistä:  http://www.pktaidetoimikunta.net/, tiedustelut: pk.taidetoimikunta(at)gmail.com.

 


 

* India Theatre Olympiad - 2011 : International Theatre Festival

India Theatre Olympiad : International Theatre Festival ( Drama, Dance & Music ) to be held from 26th to 30th September, 2011 at Cuttack, Orissa State, India.

Prior to this International Event the 19th National Drama, Dance & Music Competition will also be held from 10th to 25th. September, 2011.

I N V I T A T I O N

WELCOME TO EXOTIC LAND OF SYMPHONIES IN STONE
We have the proud privilege to intimate you that the Organising Committee is extremely pleased to invite your esteemed theatre /dance group to INDIA THEATRE OLYMPIAD : INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL scheduled to be held from 25th to 30th September, 2011 in the millennium city Cuttack in the state of Orissa. We would be happy to extend our heartiest reception to the elite theatre fraternity from all over the world.

theatre.olympiad(at)gmail.com / theatreolympiad(at)rediffmail.com

Invitation Letter
International Theatre Festival, Genaral rules
Application form

 


 

* MA and PHD Students Second International Research Conference in
Arts Science, Arts Practice, Cultural Policy and Cultural Management
organized by
Arts Research Institute of Ilia State University / Georgia/ in cooperation with Stichting Caucasus Foundation /NL/

Letter of Invitation

Arts Research Institute of Ilia State University /Georgia/ in cooperation with Stichting Caucasus Foundation /NL/ invite you to take  part in Second International Scientific Conference for MA and PH D students from the fields of Art Sciences and Arts Practice, Cultural management, Policy and Cultural Tourism.

Conference will be held in Tbilisi, Georgia 23-25 of  May of 2011.

Conference aimed: to linked young academics and practitioners, arts scientists and researchers with each other; stimulate cooperation and exchanges between high arts education institutions from different countries; stimulate different art forms; promote new skills and best practices trough practice and research, through publications, public discussions and presentations.

The presentation must me 10-12m. Participant must send in advance thesis /150-200 words/ in English, deadline for pre selection of thesis 10th of April 2011.
Deadline for full presentation 3d of May of 2011.
Selected participants will receive official invitation.
Best presentations will be published in international research review.

Invitation & Application form

www.iliauni.edu.ge

 


* JoJo – Oulun Tanssin Keskuksen residenssitaiteilijahaku vuodelle 2012

JoJon residenssitoiminnan tavoite on edesauttaa tanssin alueellista vuoropuhelua ja tarjota residenssitaiteilijalle/-ryhmälle mahdollisuus paneutua täysipäiväiseen taiteelliseen työskentelyyn.

Hakuaika 3.3.–3.4. 2011
Residenssitaiteilijat  valitaan joko hakemusten perusteella tai kutsumenettelyllä. Valitut taiteilijat voivat olla joko suomalaisia tai ulkomaalaisia, ja heille myönnetään tukea työskentelyyn Oulussa tai Oulun lähikunnissa.
Residenssityönä voidaan toteuttaa mm. työpajatoimintaa, tanssikursseja, work in progress –töiden esittelyä sekä valmistaa ja esittää teoksia. JoJo voi myös tilata residenssitaiteilijoilta työtä muihin meneillään oleviin tanssitaideprojekteihin. Residenssin aikana edellytetään tehtävän dokumentoitua yhteistyötä paikallisen taidekentän kanssa.

Syyskaudella 2012   on mahdollisuus esityksen työstämiseen ja esityksiin Kulttuuritalo Valveen Valvesalissa, hakija voi ilmoittaa oman ajankohtatoiveensa hakemuksessaan.
Residenssituen sisältö määritellään projektikohtaisesti, se voi sisältää esim: harjoitus- ja/tai esitystilojen käyttö, majoittuminen JoJon residenssiasunnossa, matkakulujen korvaus, näytöskorvaukset, opetuspalkkiot. Residenssitaiteilija/-ryhmä vastaa projektin muista kuluista ja käytännön järjestelyistä.
Residenssitukea haetaan vapaamuotoisella hakemuksella. Toivomme hakemuksessa olevan ainakin seuraavat  tiedot:
-hakijan nimi ja yhteystiedot
-työryhmän kokoonpano
-konkreettinen ja tarkka työsuunnitelma sekä toteutusaikataulu
-ehdotus myönnettävän tuen sisällöstä ja määrästä

Hakemukset   toimitetaan osoitteeseen: anneli(at)jojo.fi

 


 

* Back To Creativity Club 2011
artistic direction: Jurij Alschitz

waves of words in the silence of the ocean - the creative pause –as interval for professionals between the seasons
 
4 – 15 July 2011
Torre delle Stelle (Villasimius - Cagliari) - Sardenia
 
For Information click: http://www.theatreculture.org/pdf/back2011_engl.pdf

www.theatreculture.org 

 


 

* IX International Theatre Summer Academy
artistic direction: Jurij Alschitz

…when words are in pause and the silence is screaming…
research on pause and silence on stage
 
12 – 25 August 2011
San Vito al Tagliamento (PN)– Italy
 
For Information in English click: http://www.theatreculture.org/pdf/ITSA2011_en.pdf

www.theatreculture.org

 


 


International Arts Professionals Summer School

The International Arts Professionals Summer School is an intense week of inspirational learning for creative practitioners, arts managers and cultural project managers interested in engaging with the current debates and research in the management of visual and performing arts organisations.

The Summer School is organised by the University of Kent, School of Arts in partnership with ENCATC (European Network of Cultural Administration Training Centers) and will be hosted in the University of Kent in Brussels. It will take place between the 18th and 22nd of July 2011.

The International Arts Professionals Summer School has been developed for cultural and arts organisations’ managers and creative practitioners in the visual and performing arts. Preference will be given to participants with a minimum of three years experience in the cultural and creative sector  (although the participation of postgraduate and PhD students might be considered).

The International Arts Professionals Summer School will be delivered as a mix of lectures, presentations, workshops, discussions and practical exercises. It will include contributions from leading international experts and cultural leaders from UK and Europe, as well as academics and researchers in this field.
The programme will start with a general introduction to arts management and arts policy in Europe but it will specifically focus on key issue and barrier in the practice of today’s cultural managers. It will cover these key themes: the European funding and framework for arts and culture; balancing public and private funding for the arts; evaluating cultural projects and activities; developing cultural brands and markets; leadership in arts and cultural organisations and innovation and new fundraising frontiers for the arts.

The International Arts Professionals Summer School will deliver an intense learning opportunity for arts managers wanting to develop further their knowledge and expertise in this field and will also provide an opportunity for participants to network and establish partnerships.

For further information on the speakers and programme and to register to attend the International Arts Professionals Summer School 2011 visit
www.next-artsprofessionals.org.uk

info(at)next-arts-professionals.org.uk