Vallaton-festivaali Tampereella

 

 

(in English below)

 

Tervetuloa Vallaton-festivaalille! Kutsumme sinut yhden illan immersiiviseen, monitaiteelliseen tapahtumaan Tampereen Kalevan hallille maanantaina 23.9.2024 kello 17–22.

 

Festivaali keskittyy maailman epäoikeudenmukaisiin valtarakenteisiin ja niiden purkamiseen. Luvassa on musiikkia ja erilaisia elämyspisteitä. Festivaali kutsuu sinut heittäytymään, ihmettelemään, olemaan läsnä, jakamaan ja kohtaamaan erilaisia ihmisiä ja elämisen tapoja. Illan aikana harjoitetaan kuvittelun taitoja, jotta toivomamme tulevaisuudet voivat muuttua todeksi.

 

Tapahtumapaikka on Tampereella sijaitseva Kalevan halli, joka on entinen autokorjaamohalli. Nyt Kalevan halli on kulttuuritila, jossa korjataan maailmaa.

 

Ilmoittaudu mukaan, jotta saat festarin kalenteriisi sekä lisätietoja. Osallistua saa ilman ilmoittautumistakin ja kaverinkin voi ottaa mukaan. Festivaali on maksuton: https://buff.ly/3MlXGRv

 

Fingo järjestää tapahtuman yhdessä taiteilijakollektiivi Labra 540:n, kaupunkiviljelyä edistävän Blokgardenin, Ekata Theatren ja kansamuusikko Lotta Hagforsin kanssa. Festivaali on jatkumoa Fingon ja Suomen Lähetysseuran järjestämälle YK:n tulevaisuushuippukokous-studiolle, joka tapahtuu samassa tilassa aiemmin samana päivänä.

 

Maailman ei tarvitse olla sellainen kuin se on nyt. Siksi meidän on aika rikkoa mielikuvamme siitä, mikä on mahdollista. Vain niin voimme kuvitella maailman, jossa valta on jaettu oikeudenmukaisemmin.

 

Mutta miltä vallaton tulevaisuus näyttää? Kukaan ei tiedä – vielä. Tule ottamaan selvää.

 

Kuva: Jaakko Lavapuro

 

 

---

 

The world is unfair. The game is over. It’s time to play.

 

Welcome to the Vallaton Festival! We invite you to an immersive, multi-art event for one evening at Kaleva Hall in Tampere on Monday, September 23rd, from 5 PM to 10 PM.

 

The festival focuses on dismantling the world’s unjust power structures. The event will feature music and various experiential spaces. The festival invites you to dive into play, wonder, be present, share, and encounter different people and ways of living. During the evening, we will practice the art of imagination so that the futures we hope for can become reality.

 

The venue is Kaleva Hall in Tampere, a former car repair hall. Now, Kaleva Hall is a cultural space where the world is being repaired.

 

Register to get the festival on your calendar and receive more information. You can also attend without registering, and feel free to bring a friend. The festival is free: https://buff.ly/3MlXGRv

 

Fingo is organizing the event in collaboration with the artist collective Labra 540, urban farming promoter Blokgarden, Ekata Theatre, and folk musician Lotta Hagfors. The festival continues from the UN Future Summit studio organized by Fingo and the Finnish Evangelical Lutheran Mission earlier the same day in the same space.

 

The world doesn’t have to be as it is now. That’s why it’s time to break our perceptions of what’s possible. Only then can we imagine a world where power is shared more justly.

 

But what does a future without power structures look like? No one knows – yet. Come find out.

 

Photo: Jaakko Lavapuro