Asiasanat – Kansainvälisyys

Rewiring the Network (for the Twenties)

Through Rewiring the Network (for the twenties), the members of IETM took part in a year-long journe...

Yhteistyöhön venäläisen teatterin kanssa?

Yli 300 mahdollisuutta tehdä kulttuuriyhteistyötä venäläisten kanssa: tutustu ja vastaa hanke-ehdotu...

Petri Tuhkanen palkittiin Virossa

Studio Totalin taiteellinen johtaja ja valosuunnittelija palkittiin Virossa vuoden 2021 valo- ja vid...

Prinsessa Hamlet digitaalisesti

Theater Rampe tuottaa E.L. Karhun näytelmän pohjalta viisiosaisen teatterillisen lyhytelokuvasarjan....

Äidinmaallinen ylpeys

Kristian London kääntää suomalaisia näytelmiä ja kirjallisuutta Seattlesta käsin. Haastattelussa hän...

Ilmasto ihon alla

Virtuaalisessa esityksessä puhutaan säästä ja se tapahtuu Tromssan ja Helsingin välillä, jokaisen os...

Uusia kirjailijaääniä Lontoossa

Arda Yildirimin näytelmä on mukana New Nordic Voices -katselmuksessa.

Kysely EU-tukimuodoista kansainväliseen toimintaan

Millaisia tukimuotoja sinä kaipaat esittävän taiteen rajat ylittävään kiertuetoimintaan ja digitaali...

Yksi parhaista

E.L. Karhun teoksen Eriopis maailman kantaesitys on Nachtkritikin 40 merkittävimmän listalla. Nosto...

Perform Europe testaa uusia tukimalleja esittävän taiteen levitykseen

Perform Europen lanseeraustilaisuus 28.1.2021

TINFOn kansainvälisen liikkuvuuden neuvontapiste korona-aikana

Tavoitteista eli TINFO aloitteentekijänä

TINFOn kansainvälisen liikkuvuuden eetos on olla mahdollistaja ja välittäjä.

Visio = näkymä tulevaan eli quo vadis?

TINFO tavoittelee kansainvälisyydestä kestävää arkista normia niille tekijöille, jotka siihen itse o...

Missio = perustehtävä eli missä mennään?

TINFO auttaa suomalaisia teatterintekijöitä toimimaan globaaleissa tuotantoympäristöissä, ekosysteem...

Teatterin erityispiirteitä ja arvomaailmaa

Teatterin yhteisöllisyys, tekemisen eettisyys ja toiminnan inklusiivisuus kulkevat käsi kädessä....

Pandemian jälkeinen ääni

Newyorkilainen teatteri tilasi näytelmäkirjailijoilta teoksia, jotka kertovat pandemian jälkeisestä...

Kestosuosikki Venäjällä

Näytelmäkirjailija Sirkku Peltolan teokset kiinnostavat maailman teattereissa. Venäläisistä tuotanno...

Ehdokkuus kolmessa sarjassa

Suomalais-venäläinen nukketeatteriteos, Pieni tulitikkutyttö on valittu ehdolle Kultainen naamio -pa...

Berliinin vaikutteet

Teatteriohjaaja Riikka Oksaselle on myönnetty matka-avustus Ralf Långbackan nimikkorahastosta. Rahas...

Kansainvälisyyden merkitys teatteriohjaajalle

Ralf Långbacka haluaa tukea nuoria tekijöitä myöntämällä matka-avustuksia nimikkorahastostaan: Kohte...

EU:n liikkuvuusohjelma taiteilijoille käynnistyy taas

Loppuvuoden 2020 ja vuoden 2021 aikana järjestetään viisi uutta hakukierrosta.

Hermosotia ja popcornia

Mitä kaikkea pakkovaltaa voikaan koronan varjolla tuottaa? Kuinka pienikin voi olla niin suurta? ANT...

Performing HEL -valmennukset osa 1

Koulutus järjestetään Zoomissa 3.11.2020. Ilmoittaudu nyt!

Performing HEL Training vol 1

The training will be held at Zoom on 2020, Nov 3. Sign up now!

Näytelmä puhuu lukuteatterina

Miten lukea näytelmää? Suomalais-puolalainen lukuteatteritapahtuma herättää innon pohtia näytelmää l...

Mikä on tärkeää

Taiteentekijöiden on mahdollisuus olla tuomassa aktivismin ja protestiliikehdinnän viestejä käytäntö...

Touring Nordics with special guest: UK

Mutual 2-day roadmap exchange webinar 27-28 Oct, 2020 for performing arts professionals.

Performing HEL showcase

Vuoden 2021 Performing HEL -katselmukseen valitut ryhmät ja teokset julkistetaan maaliskuussa.

Pieni raha arabiaksi

Maria Pakkala kääntää Sirkku Peltolan teoksen TINFO-apurahan tuella.

Avoin ja yhteisöllinen

Virossa toteutettu Vaba Lava on paljon enemmän kuin esitystilat Tallinnassa ja Narvassa. Monitoimial...

Invitation to Meet & Greet

Voila! Europe Theatre Festival invites You on Zoom at 5PM on Wed, 30th of Sep, 2020.

IETM - Jättiverkoston kokous hajasijoitettuna

IETM Multi-Location 1.-2.10.2020. Kaikissa paikoissa on mahdollista online-osallistuminen.

Goethe-Institut: International Coproduction Fund

For projects with START in: 2021: October 15, 2020 as well as April 15, 2021 2022: October 15, 202...

Suomi, Puola ja kansainvälisyys

Puolalaisia nykynäytelmiä lukuteatterina, ja teatterikentän ammattilaistapahtuma kansainvälistymises...

Keinot ovat monet

Esittävä taide selviytyy, kun se keksii uutta ja kehittää lajia. Linnea Staran viikon Huomioita.

Villa Karo residenssi

Suomalais-afrikkalainen kulttuurikeskus Villa Karo kutsuu taiteilijoita, tieteilijöitä ja kulttuuria...

Drama – from Local to Global and Beyond

Näkökulmia kansainväliseen yhteistyöhön. Seminaari Espoon Kaupunginteatterissa 8.10.2020.

Puola näytelmissä

Puolalaista nykydraamaa tuoreina suomennoksina 7.10.2020 Espoon Kaupunginteatterissa.

Turvallisesti mörköjen kanssa

Esitystaiteen konkarikollektiivi Toisissa tiloissa tekee Kuvitteellisten olentojen kokoelmansa kirja...

Oblivian mieletön loikka

Seuraava teos tehdään kahden ison saksalaisen teatteritalon kanssa.

Kuolema työssä näytetään Puolassa

Dokumenttiaineistoon perustuva teos on aiemmin vieraillut myös Moskovassa.

Teatteriuutisia Liettuasta

Sirenos-festivaali on erilainen tänä vuonna, ja maahan on perustettu teatterin tiedotuskeskus. TINFO...

Jari Juutisen Puhdistus on valittu Mariborin kansainvälisen teatterifestivaalin kilpasarjaan

Suomalais-slovenialaisena yhteistuotantona valmistunut Puhdistus (Očiščenje) on valittu 55. Maribo...

Webinar: From Start to Finnish

Webinar 21.8.2020 – From Start to Finnish: Showcase 2020, Newest Trends and International Cooperatio...

LUO – eurooppalaiset tuotantoekosysteemit

Kytkeytyminen eurooppalaisiin esittävien taiteiden ekosysteemeihin luo tiloja tekijöille.

Lupa kajota klassikkoon

E.L. Karhun uuden teoksen Eriopis vastaanottoa Saksassa.

Berliinissä kantaesitettävä RadioLove on yöradio teatterin lavalla

Jalostamo² Anna Lipposen ja Petri Tuhkasen johdolla on hakenut aktiivisesti kansainvälisiä yhteistyö...

Vastavaikuttaja

Professori Esa Kirkkopelto tulee toimimaan Suomen ja Ruotsin välillä, taiteellisen tutkimuksen ja mo...

Moskovan Kultainen naamio kutsuu VR-teatteria

Helsinkiläinen InterLab osallistuu myös tulevaisuuden teatteria luotaavaan Theatre 2030 -tapahtumaan...

Teatterin ja runon maa totalitarismin varjossa

Iranilaisilla taiteilijoilla on tarve sanoa, puhua ja kertoa, kirjoittaa Jukka Hyde Hytti.

Paula Salmisen ja Pipsa Longan näytelmät Chicagossa

Akvavit Theatre tuo pohjoismaista nykydraamaa esille tuotannoissaan.

Kuin kotonaan

Sofi Oksasen Puhdistuksen ensi-ilta Sloveniassa nostaa esiin kolmen pienen kielialueen ja kolmen maa...

Kenen vastuu lentämisen vähentämisestä?

Jani Lukkarinen vinkkaa, miten voi erottaa merkitykselliset matkat merkityksettömistä.

Antakaa ääneni takaisin!

E.L. Karhulta Leipzigiin tilatun teoksen päähenkilö on puhekykynsä menettänyt Eriopis. Lapsensa murh...

Pieni poliittinen Münchenissa

Nyt Okko Leo, aiemmin E.L. Karhu. Dasvinzenz-teatteri on löytänyt linjaansa suomalaisten omintakeisi...

Ruska Ensemblen Arktinen Odysseia vierailee Hongkongissa

"Olemme kiitollisia ja ylpeitä siitä, että meille keskeinen agenda, tasavertainen yhteistyö ja dialo...

Iso D ja ohjaajien kokoontumisajot

Dostojevski-festivaalilla nähdään Johanna Freundlichin ohjaus ja dramatisointi Rikoksesta ja rangais...

Toiminnan festivaali Pietarissa

Suomalais-venäläinen Eve’s Ribs kiinnittää huomion naisten kohtamaan väkivaltaan ja syrjintään....

Kuolema työssä Moskovassa

"Asenteemme kuolemaa kohtaan voi opettaa meille paljon yhteiskunnassamme tapahtuvista muutoksista."

TAKO – suomalais-venäläistä teatteritaontaa

TINFO on Suomen ja Venäjän teatterisuhteiden asiantuntija.

Fillariteatteri polkaisee Venäjän-vierailulle

Mila Nirhamo miettii omaa nukketaiteilijan työtään ekologiselta kantilta.

Suomen hevosen tie suurelle näyttämölle Tsekissä

“Tämä voisi tapahtua myös täkäläisellä maaseudulla.”

Tavallisuuden aaveen espanjannos eurooppalaista parhaimmistoa

Luisa Gutiérrez Ruizilla on laaja käännösteosten tuotanto.

Katalaani Jumala on kauneus Eurodramin listalle

Kristian Smedsin vuonna 2008 ensin Virossa, sitten Suomen Kansallisteatterissa kantaesitetty näytelm...

Julkaisuja

MOTI-taiteilijat liikkeellä

MOTI-ohjelmaan osallistuvat ryhmät ja taiteilijat liikkuvat maailmalla teostensa kanssa.

MOTI – liikkuvuus- ja mentorointiohjelma

Kansainvälistymisessä pitkäaikaiset kumppanuudet luovat vaikuttavuutta.

Kansainvälisen liikkuvuuden valmennus

Neuvonta, mentorointi ja kehittäminen.

TINFO-käännösapuraha

Teatterin tiedotuskeskus (TINFO) on saanut jaettavakseen 22 000 euroa näytelmien ja dramatisointien...

Myönnetyt TINFO-apurahat

TINFO-apurahaa kääntämiseen on myönnetty vuodesta 2011 saakka.

Esitykset kiertävät

Englanninkielinen tietokanta esityksille, joiden tuotantotaholla on kiinnostusta lähteä ulkomaille....

Verkostoja

Verkostoja-sivulta löytyy linkkejä mm. taiteen tiedotuskeskuksiin, joilla kaikilla on omat kansainvä...

Residenssejä

Pohjoismaissa ja Baltian alueella toimivia residenssejä tukee merkittävästi Pohjoismainen Kulttuurip...

Festivaaleja

Festivaalit-sivua päivitetään yhteistyössä teatterikentän kanssa. Voit(te) lähettää meille linkkivin...

Liikkuvuuden työkalupakki

Vastaanotettu vierailukutsu ulkomaille? Tarvitset(te)ko neuvoja sen suhteen?

Kansainvälisyys