03.12.2024

GTB Bokmässan mässgolvet 2024

Draama teemana Göteborgin kirjamessuilla 

TINFO valmistelee kumppaniensa kanssa suomalaisen näytelmäkirjallisuuden esittäytymistä syyskuisilla Göteborgin kirjamessuilla. Mikäli rahoitus varmistuu, Suomi-draama saa poikkeuksellisen näkyvyyden Pohjoismaiden suurimmassa kulttuuritapahtumassa. Tavoitteena on, että tulevaisuudessa näytelmäkirjailijoidemme teoksia nähtäisiin nykyistä enemmän teatterissa Ruotsissa. Merkityksellinen viesti on, että kirjamessujen valitsema teema asemoi näytelmät muun kirjallisuuden kanssa rinnakkain. 

Teatterin tiedotuskeskus TINFO valmistelee kumppaniensa kanssa suomalaisen näytelmäkirjallisuuden esittäytymistä Göteborgin kirjamessuilla syyskuussa 2025. Pohjoismaiden suurimpiin kuuluva kulttuuritapahtuma liki 100 000 vuosittaisella kävijällään on valinnut ensi vuoden teemakseen draaman. On kyseessä poikkeuksellisen mittava satsaus näytelmäkirjallisuuden kansainväliseen näkymiseen, joka toteutuakseen tarvitsee erillisen rahoituksen myös Suomesta. 
 

Tätä ainulaatuista näytelmäkirjallisuuden näyteikkunaa on ollut saamassa aikaan verkosto, johon kuuluvat pohjoismaiden johtava näytelmäagentuuri Colombine Teaterförlag, norjalainen Dramatikkens Hus, virolainen Eesti Teatri Agentuur ja TINFO. Messuilta on varattu verkoston nimiin suuri osasto, ja sopimukseen kuuluu, että näytelmäkirjailijamme saavat paikkoja ohjelmalavojen keskusteluista. Jokainen verkostokumppani kantaa kortensa kekoon yhteisen näkymisen eteen, ja suomalaisten osallistumisen toteutuminen riippuu kotimaasta saatavasta rahoituksesta, jota on haettu. 

Tavoitteena on, että näytelmäkirjailijoidemme teoksia nähtäisiin tulevaisuudessa nykyistä enemmän teatterissa Ruotsissa. Merkityksellinen viesti on, että kirjamessujen valitsema teema asemoi näytelmät muun kirjallisuuden kanssa rinnakkain.

Messuhanke käynnistyi nopeasti 

Messuille osallistumisen valmistelut lähtivät käyntiin, kun neljän maan toimijoiden verkosto kerääntyi kasaan keväällä 2024, sopi siitä, mitä halutaan ja alkoi sitten lobata näytelmäteemaa Göteborgin kirjamessuille. Elokuussa TINFO pystyi kutsumaan koolle suomalaisten, näytelmien vientiä ja kustantamista edustavien tahojen joukon: Markus Pyhältö ja Vili Maunula (Agency North); Hinriikka Lindqvist ja Sanni Martiskainen (Nordic Drama Corner); Outi Mäkinen (Suomen näytelmäkirjailijat ja käsikirjoittajat); Elin Westerlund ja Sinna Virtanen (Labbet) sekä Heidi Backström ja Mari Säkö (Teatterin Uusi Alkukirjasto). He ovat toimineet hankkeen valmistelussa ohjausryhmänä. 

Syyskuun lopussa “tema dramatik” julkistettiin tämänvuotisten kirjamessujen päätteeksi. Pian sen jälkeen TINFO pystyi Albert Salorannan säätiön tuella avaamaan apurahahaun näytelmien ruotsintamiseen, ajatellen kirjamessuja. Samalla avattiin myös avoin ohjelmistohaku, jolla on haettu ehdotuksia messuohjelmiksi.  

Hankkeen onnistumisen edellyttämää rahoitusta on haettu kaiken aikaa. Yhtäältä ruotsalais-norjalais-virolais-suomalainen verkosto on hakenut yhdessä pohjoismaista rahoitusta, toisaalta TINFO on työstänyt hakemuksia kotimaisille säätiöille ja rahastoille. Hankkeen budjetti sisältäisi parhaassa tapauksessa kahdeksan suomalaisen näytelmäkirjailijan osallistumisen kustannusten kattamisen ja lisäksi ruotsinnokset näiden kirjailijoiden uusista teoksista. Messuhankkeen suomalainen ohjausryhmä on keskustellut paitsi messuille ehdotettavista ohjelmista myös kärkihankkeeseen osallistuvista kirjailijoista.  

Ohjelmayhteistyöstä on sovittu Suomen Tukholman-instituutin, Hanasaaren kulttuurikeskuksen ja Svenska litteratursällskapet i Finland kanssa.    
 

Mitä tapahtuu seuraavaksi? 

Rahoituspäätöksiä odotellessa on jo lyötävä lukkoon messuille ehdotettavia näytelmäkirjailijoita ja temaattisia ohjelmanumeroita, joihin nämä osallistuisivat. Samaan aikaan käynnistyy messuille ajateltujen kirjailijoiden uusien teosten ruotsintaminen. Näytelmiä myytäväksi messuilla tulevat julkaisemaan sekä Teatterin Uusi Alkukirjasto että Labbet. TINFO tuottaa ruotsalaisille ja muille kansainvälisille teatterialan ammattilaisille ja medialle tarkoitettua sarjaa työkappaleita messuhankkeeseen osallistuvien kirjailijoiden näytelmistä. 

Göteborgin kirjamessut 2025 -hankkeen suomalainen ohjausryhmä tiedustelee kahdeksan näytelmäkirjailijan (E.L. Karhu, Leea Klemola, Pipsa Lonka, Christoffer Mellgren, Laura Ruohonen, Otto Sandqvist, Milja Sarkola ja Saara Turunen) mahdollisuutta osallistua tapahtumaan, mikäli hankerahoitus saadaan kasaan. Ohjelmatyö jatkuu messuille päin. Kirjamessujen markkinointi on alkanut, ja tapahtuma julkistaa ohjelmansa keväällä. 
 

Tiedustelut: 

TINFO / johtaja Linnea Stara, 050 3012723 

Sinua voisi kiinnostaa

Näytelmät Hankkeet Kirjailijat Tapahtumat Kääntäjät Uutiset Avoimet haut Evenemang