02.03.2023
Kesäkirja Kulturhusetin keväässä
Tove Janssonin 1972 ilmestyneestä teoksesta Pipsa Longan dramatisoima näytelmä Kesäkirja saa Ruotsin kantaesityksensä Tukholmassa 4.3.2023.
Tove Janssonin 1972 ilmestyneestä teoksesta Pipsa Longan dramatisoima näytelmä Kesäkirja (Sommarboken) saa Ruotsin kantaesityksensä Tukholmassa 4.3.2023.
Isoäidin ja lapsenlapsen ystävyyden kuvauksesta on 50 vuoden aikana tullut kesäklassikko, jota nyt esitetään helsinkiläisen Lilla Teaternin taiteellisen johtajan Jacob Höglundin ohjauksena maalis-huhtikuun ajan Kulturhuset Stadsteaternin ohjelmistossa. Näytelmän ruotsinnos on Annina Enckellin käsialaa. Kulturhusetin esityksissä lavalla nähdään Matilda Ragnerstam, Marika Lagercrantz ja Jonatan Lundberg.
Janssonin tuotannon pohjalta tehdyt dramatisoinnit ovat olleet vuosien mittaan suosiossa ruotsalaisissa teattereissa, mutta myös maailmalla muutenkin. Pelkästään viimeisen kymmenen vuoden aikana näitä näyttämöteoksia on nähty yli 60, 17 eri maassa, Australiasta Euroopan kautta Yhdysvaltoihin.
Suomessa Kesäkirjan ruotsinkielinen kantaesitys teatterissa nähtiin vuonna 2018 Helsingin kaupunginteatterin Lilla Teaternissa. Teoksen pohjalta suomenkielisen näyttämösovituksen tekivät yhteistyössä Kuopion kaupunginteatteri ja Lahden kaupunginteatteri kevätkaudelle 2020.
TINFO 2.3.2023
Suomalaisten näytelmien ja teosten dramatisointien pohjalta tehtyjä ulkomaisia teatterituotantoja listaa tietokanta Suomidraama maailmalla.